Умови використання

1. Прийняття умов

Отримуючи доступ до Castings («Сервіс», «ми», «нас») або користуючись ним, ви погоджуєтесь із цими Умовами використання. Якщо ви не згодні з будь-яким пунктом, не користуйтеся Сервісом. Ми можемо змінювати ці Умови; чинна редакція завжди опублікована на цій сторінці, а подальше користування Сервісом після змін означає згоду з ними. Якщо зміна суттєво впливає на ваші права, ми повідомимо зареєстрованих користувачів електронною поштою або в інтерфейсі до набрання нею чинності.

2. Опис сервісу

Castings — онлайн-платформа, що поєднує кастинг-директорів та агентства («Директори») з талантами («Таланти»).

1. 2.1Директори можуть публікувати кастинги, отримувати та розглядати заявки, вести власну базу талантів.
2. 2.2Таланти можуть створювати профілі, відгукуватися на кастинги та керувати своїми медіаматеріалами.
3. 2.3Ми надаємо лише технічну платформу: ми не є стороною відносин між Директором і Талантом, не наймаємо Талантів, не добираємо учасників і не гарантуємо, що кастинг відбудеться, що заявку розглянуть і що за цим будуть робота чи оплата.

3. Акаунти та реєстрація

1. 3.1Під час реєстрації вказуйте достовірні дані та зберігайте доступи в таємниці.
2. 3.2Ви відповідаєте за всі дії у вашому акаунті.
3. 3.3Реєстрація можлива з 18 років; профіль неповнолітнього може створювати й вести лише батько, мати або законний представник, який несе за нього відповідальність.
4. 3.4Заборонено створювати кілька акаунтів, щоб обійти обмеження платного тарифу.
5. 3.5Ми можемо призупинити або припинити дію акаунтів, що порушують ці Умови.

4. Зобов'язання користувача

Ви зобов'язуєтесь не вчиняти таких дій:

1. 4.1розміщувати неправдивий, оманливий чи шахрайський контент, а також видавати себе за іншу особу, агентство чи бренд;
2. 4.2завантажувати матеріали, що порушують права інтелектуальної власності, права на зображення або на приватність третіх осіб (див. розділи 5 і 6);
3. 4.3завантажувати матеріали відверто сексуального характеру, а також будь-які матеріали за участю неповнолітніх, що не мають суто професійного характеру;
4. 4.4публікувати кастинги, участь у яких потребує оплати з боку Талантів, або які слугують збиранню персональних даних для цілей, не пов'язаних із кастингом;
5. 4.5використовувати Сервіс у протиправних цілях, а також із порушенням трудового, рекламного законодавства чи законодавства про захист персональних даних;
6. 4.6намагатися отримати несанкціонований доступ до чужих акаунтів, даних або систем чи втручатися в роботу Сервісу;
7. 4.7вивантажувати, копіювати або збирати дані та медіафайли Сервісу без нашої попередньої письмової згоди, зокрема автоматизованими засобами;
8. 4.8використовувати контакти, отримані через Сервіс, для незапитаної реклами або для будь-яких цілей, не пов'язаних із відповідним кастингом;
9. 4.9перепродавати Сервіс, передавати його за субліцензією або надавати доступ третім особам поза вашим агентством без письмової угоди з нами.

5. Право власності на контент та ліцензія

Ви зберігаєте права на контент, який завантажуєте, — фотографії, відео, аудіо, документи й тексти («Користувацький контент»).

1. 5.1Ми не претендуємо на володіння ним і не продаємо його.
2. 5.2Завантажуючи контент, ви надаєте Castings невиключну, безоплатну, чинну в усьому світі ліцензію на зберігання, відтворення, зміну розміру, перекодування та показ вашого контенту виключно для роботи Сервісу: у межах платформи, на публічній сторінці агентства, що опублікувало кастинг, у сповіщеннях, на які ви підписані, та у вивантаженнях (PDF, XLSX, ZIP), які формуєте ви або агентство — власник контенту.
3. 5.3Ми не використовуємо Користувацький контент у рекламі поза Сервісом без окремого письмового дозволу.
4. 5.4Ліцензія припиняється з видаленням контенту або акаунта, крім копій у резервних копіях, що зберігаються протягом строку, зазначеного в Політиці конфіденційності, і копій, правомірно завантажених до видалення користувачами, які мали до них доступ.

6. Фотографії та права третіх осіб

Медіафайли в Сервісі часто створені не тим, хто їх завантажує. Як правило, авторські права на фотографію чи відео належать авторові — фотографу або тому, хто отримав права від нього за договором, — а зображена людина має права на власне зображення та персональні дані. Завантаження файлу не передає прав між користувачами: агентство чи Директор, який завантажив фотографію Таланта, не набуває авторських прав і прав на зображення, яких він не мав, а Талант, фотограф та інші правовласники зберігають свої права в повному обсязі.

1. 6.1Сторона, що завантажує, гарантує, що має всі необхідні права або отримала письмові дозволи — від автора фотографії чи відео та від кожної зображеної особи (model release), включно з правом на публікацію матеріалу в інтернеті, на публічній сторінці агентства та у вивантаженнях платформи.
2. 6.2Директор або агентство, які додають Таланта до своєї бази чи прикріплюють медіа, отримані електронною поштою, у Telegram або через вебформу, діють під власну відповідальність і залишаються відповідальними перед автором та зображеною особою.
3. 6.3Заборонено видаляти чи приховувати зазначення авторства, водяні знаки та знаки охорони авторського права.
4. 6.4Талант може відкликати згоду на подальшу публікацію своїх зображень: видаливши їх із профілю, звернувшись до агентства, яке їх завантажило, або написавши нам через сторінку допомоги.
5. 6.5Ми діємо як хостинг-провайдер і не перевіряємо права заздалегідь.
6. 6.6Правовласник — модель, фотограф, агентство чи інший власник — може подати скаргу через сторінку допомоги, зазначивши матеріал, місце його розміщення та підставу вимоги. Доступ до матеріалу за обґрунтованою скаргою ми обмежуємо в розумний строк, зазвичай протягом п'яти робочих днів, і повідомляємо користувача, який його завантажив; він має право подати зустрічне заперечення з підтвердженням своїх прав. Акаунти систематичних порушників припиняються.
7. 6.7Ви відшкодовуєте нам будь-які претензії, збитки та витрати третіх осіб, що виникли через контент, завантажений вами з порушенням цього розділу.

7. Білінг, оплата та повернення коштів

Платні тарифи — це підписка на Сервіс.

1. 7.1Ціни показані у валюті, яку ви обираєте на сторінці тарифів; за замовчуванням вона відповідає мові інтерфейсу — гривня (UAH) для української, долар США (USD) для англійської та євро (EUR) для інших мов.
2. 7.2Платіж проводить платіжна система, обрана вами під час оплати; дані вашої картки ми не отримуємо й не зберігаємо.
3. 7.3Підписка з автопродовженням продовжується на обраний період (місяць або рік), доки ви не скасуєте її на сторінці «Тарифи»: скасування припиняє майбутні списання, а вже оплачений період діє до кінця.
4. 7.4Якщо обрана платіжна система підтримує лише разові платежі, тариф продовжується на оплачений період і автоматичних списань не відбувається.
5. 7.5Повернення коштів: ви можете вимагати повного повернення будь-якого платежу протягом 30 днів із дати списання, з будь-якої причини та без пояснень.
6. 7.6Запит надсилайте з електронної адреси вашого акаунта через форму на сторінці допомоги; схвалене повернення надходить на використаний спосіб оплати, зазвичай протягом 10 банківських днів.
7. 7.7Після спливу 30 днів платіж поверненню не підлягає.
8. 7.8Після завершення строку тарифу акаунт автоматично переходить на тариф Free, і завантаження нових файлів може бути заблоковане, доки обсяг збережених даних перевищує ліміти цього тарифу.

8. Інтелектуальна власність

Сам Сервіс — інтерфейс, дизайн, логотипи, назва, тексти та програмне забезпечення — є винятковою власністю Castings і захищений застосовним законодавством про інтелектуальну власність. Заборонено копіювати, змінювати, поширювати, декомпілювати Сервіс і створювати похідні твори без нашої попередньої письмової згоди. Цей розділ не впливає на ваші права на власний Користувацький контент, які регулюються розділами 5 і 6.

9. Відмова від гарантій

1. 9.1Сервіс надається «як є» та «за наявності», без будь-яких гарантій, прямих чи непрямих, зокрема гарантій товарної якості, придатності для конкретної мети та відсутності порушень прав.
2. 9.2Ми не гарантуємо безперебійної та безпомилкової роботи Сервісу, доставки повідомлень через сторонні канали (електронна пошта, Telegram, платіжні системи) та справжності кастингів, опублікованих Директорами.
3. 9.3Ви самостійно зберігаєте власні копії важливих для вас матеріалів.

10. Обмеження відповідальності

1. 10.1У максимальному обсязі, дозволеному законом, Castings не несе відповідальності за непрямі, випадкові, спеціальні, наступні чи штрафні збитки, а також за упущену вигоду, втрату доходу, даних чи можливостей, що виникли прямо або опосередковано.
2. 10.2Наша сукупна відповідальність за будь-якою вимогою, пов'язаною із Сервісом, не може перевищувати суму, фактично сплачену вами за Сервіс протягом одного (1) місяця, що безпосередньо передував події, яка стала підставою вимоги.
3. 10.3Якщо в цьому місяці оплати не було — зокрема під час користування тарифом Free, — компенсація не виплачується.
4. 10.4Ці Умови не виключають і не обмежують відповідальність, яку не можна виключити чи обмежити за застосовним законодавством.

11. Припинення дії

1. 11.1Ви можете видалити свій акаунт будь-коли.
2. 11.2Ми можемо призупинити або припинити ваш доступ у разі порушення цих Умов і повідомляємо причину, якщо це не заборонено законом.
3. 11.3З моменту припинення ваше право користуватися Сервісом припиняється негайно, а ваш контент видаляється в порядку, описаному в Політиці конфіденційності.
4. 11.4Розділи 5, 6, 8, 9, 10 і 12 зберігають чинність після припинення.

12. Застосовне право

1. 12.1Ці Умови регулюються правом України без урахування колізійних норм.
2. 12.2Просимо спершу звернутися до нас через сторінку допомоги; спори, які не вдалося врегулювати таким чином, передаються до компетентних судів України.
3. 12.3За споживачами зберігається захист імперативних норм країни їхнього проживання.

13. Контакти

Оператор сервісу: ФОП Шайда Олександр Володимирович (фізична особа — підприємець, Україна), РНОКПП 3044222639. Сайт: https://castings.com.ua. Телефон: +380504472499. Повні банківські реквізити опубліковані на https://castings.com.ua/contacts. Питання щодо цих Умов, запити на повернення коштів, скарги правовласників і звернення до підтримки надсилайте через форму на сторінці допомоги. Щодо обробки даних див. Політику конфіденційності.