Conditions d'utilisation

1. Acceptation des conditions

En accédant à Castings (« Service », « nous ») ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas l'une de ces conditions, n'utilisez pas le Service. Nous pouvons modifier ces conditions ; la version en vigueur est toujours publiée sur cette page et la poursuite de votre utilisation après une modification vaut acceptation. Si une modification affecte sensiblement vos droits, nous en informerons les utilisateurs inscrits par e-mail ou dans l'interface avant son entrée en vigueur.

2. Description du Service

Castings est une plateforme en ligne qui met en relation des directeurs de casting et des agences (« Directeurs ») avec des talents (« Talents »).

1. 2.1Les Directeurs peuvent publier des castings, recevoir et examiner des candidatures et tenir leur propre base de talents.
2. 2.2Les Talents peuvent créer un profil, postuler aux castings et gérer leur portfolio.
3. 2.3Nous fournissons uniquement la plateforme technique : nous ne sommes pas partie à la relation entre un Directeur et un Talent, nous n'employons pas les Talents, ne sélectionnons pas les participants et ne garantissons ni la tenue d'un casting, ni l'examen d'une candidature, ni l'engagement ou la rémunération qui pourrait s'ensuivre.

3. Comptes et inscription

1. 3.1Vous devez vous inscrire avec des informations exactes et garder vos identifiants confidentiels.
2. 3.2Vous êtes responsable de toute activité effectuée depuis votre compte.
3. 3.3L'inscription est réservée aux personnes d'au moins 18 ans ; le profil d'un mineur ne peut être créé et géré que par un parent ou un représentant légal, qui en est responsable.
4. 3.4Il est interdit de multiplier les comptes afin de contourner les limites d'un forfait payant.
5. 3.5Nous pouvons suspendre ou supprimer les comptes qui enfreignent les présentes Conditions.

4. Obligations de l'utilisateur

Vous vous engagez à ne pas :

1. 4.1publier de contenu faux, trompeur ou frauduleux, ni usurper l'identité d'une personne, d'une agence ou d'une marque ;
2. 4.2téléverser de contenu portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle, au droit à l'image ou à la vie privée de tiers (voir les sections 5 et 6) ;
3. 4.3téléverser de contenu sexuellement explicite, ni aucun contenu impliquant des mineurs qui ne soit strictement professionnel ;
4. 4.4publier des castings exigeant un paiement de la part des Talents pour y participer, ou servant à collecter des données personnelles à d'autres fins que le casting ;
5. 4.5utiliser le Service à des fins illicites ou en violation du droit du travail, du droit de la publicité ou de la protection des données ;
6. 4.6tenter d'accéder sans autorisation à d'autres comptes, données ou systèmes, ni perturber le fonctionnement du Service ;
7. 4.7extraire, copier ou collecter des données ou des médias du Service sans notre accord écrit préalable, y compris par des moyens automatisés ;
8. 4.8utiliser les coordonnées obtenues via le Service à des fins de prospection non sollicitée ou pour toute autre finalité que le casting concerné ;
9. 4.9revendre le Service, le sous-licencier ou le mettre à disposition de tiers extérieurs à votre agence sans accord écrit avec nous.

5. Propriété du contenu et licence

Vous conservez la propriété du contenu que vous téléversez — photographies, vidéos, audio, documents et textes (« Contenu Utilisateur »).

1. 5.1Nous n'en revendiquons pas la propriété et ne le vendons pas.
2. 5.2En le téléversant, vous accordez à Castings une licence mondiale, non exclusive et gratuite pour stocker, reproduire, redimensionner, transcoder et afficher votre Contenu Utilisateur aux seules fins d'exploiter le Service : au sein de la plateforme, sur la page publique de l'agence qui a publié le casting, dans les notifications auxquelles vous êtes abonné et dans les exports (PDF, XLSX, ZIP) générés par vous ou par l'agence propriétaire du contenu.
3. 5.3Nous n'utilisons pas le Contenu Utilisateur dans des publicités en dehors du Service sans autorisation écrite distincte.
4. 5.4La licence prend fin lorsque vous supprimez le contenu ou votre compte, à l'exception des copies conservées dans les sauvegardes pendant la durée indiquée dans la Politique de confidentialité et des copies légitimement téléchargées avant la suppression par des utilisateurs qui y avaient accès.

6. Photographies et droits des tiers

Les médias présents sur le Service sont souvent créés par une autre personne que celle qui les téléverse. En règle générale, le droit d'auteur sur une photographie ou une vidéo appartient à son auteur — le photographe, ou celui qui a acquis ses droits par contrat — tandis que la personne représentée détient des droits sur sa propre image et ses données personnelles. Le téléversement d'un fichier ne transfère aucun droit entre utilisateurs : une agence ou un Directeur qui téléverse la photographie d'un Talent n'acquiert aucun droit d'auteur ni droit à l'image qu'il ne détenait pas déjà, et le Talent, le photographe et tout autre ayant droit conservent l'intégralité des leurs.

1. 6.1Celui qui téléverse garantit détenir, ou avoir obtenu par écrit, tous les droits nécessaires — auprès de l'auteur de la photographie ou de la vidéo et de chaque personne représentée (autorisation de diffusion d'image) — y compris le droit de publier le matériel en ligne, sur la page publique d'une agence et dans les exports de la plateforme .
2. 6.2Un Directeur ou une agence qui ajoute un Talent à sa base privée, ou qui joint des médias reçus par e-mail, Telegram ou formulaire web, agit sous sa propre responsabilité et reste responsable envers l'auteur et la personne représentée .
3. 6.3Les mentions d'auteur, filigranes et mentions de droits d'auteur ne doivent être ni supprimés ni masqués .
4. 6.4Un Talent peut retirer son consentement à la publication de son image : en la supprimant de son profil, en s'adressant à l'agence qui l'a téléversée, ou en nous écrivant via la page d'aide .
5. 6.5Nous agissons en qualité d'hébergeur et ne vérifions pas les droits au préalable .
6. 6.6Un ayant droit — mannequin, photographe, agence ou autre titulaire — peut adresser une réclamation via la page d'aide en identifiant le contenu, son emplacement et le fondement de la demande. Nous restreignons l'accès au contenu visé par une réclamation motivée dans un délai raisonnable, généralement cinq jours ouvrés, et en informons l'utilisateur qui l'a téléversé ; celui-ci peut présenter une contre-notification accompagnée de la preuve de ses droits. Les comptes des contrevenants récidivistes sont supprimés .
7. 6.7Vous nous garantissez contre toute réclamation, perte ou dépense de tiers résultant d'un contenu téléversé par vous en violation de la présente section.

7. Facturation, paiements et remboursements

Les forfaits payants sont des abonnements au Service.

1. 7.1Les prix sont affichés dans la devise que vous choisissez sur la page des tarifs ; par défaut, elle suit la langue de l'interface — hryvnia (UAH) pour l'ukrainien, dollar américain (USD) pour l'anglais et euro (EUR) pour les autres langues.
2. 7.2Le paiement est traité par le prestataire que vous sélectionnez lors du règlement ; nous ne recevons ni ne conservons vos données de carte.
3. 7.3Un abonnement à renouvellement automatique se renouvelle pour la période choisie (mensuelle ou annuelle) jusqu'à son annulation sur la page de facturation : l'annulation met fin aux prélèvements futurs, la période déjà payée allant à son terme.
4. 7.4Lorsque le prestataire choisi ne prend en charge que les paiements ponctuels, le forfait est prolongé de la période payée et aucun prélèvement automatique n'intervient.
5. 7.5Remboursements : vous pouvez demander le remboursement intégral de tout paiement dans les 30 jours suivant la date du prélèvement, pour quelque raison que ce soit et sans justification.
6. 7.6Envoyez la demande depuis l'adresse e-mail de votre compte via le formulaire de la page d'aide ; les remboursements approuvés sont reversés sur le moyen de paiement utilisé, normalement sous 10 jours bancaires.
7. 7.7Passé ce délai de 30 jours, le paiement n'est plus remboursable.
8. 7.8À l'expiration d'un forfait, le compte repasse automatiquement au forfait gratuit et l'envoi de nouveaux fichiers peut être bloqué tant que les données stockées dépassent les limites de ce forfait.

8. Propriété intellectuelle

Le Service lui-même — son interface, son design, ses logos, son nom, ses textes et ses logiciels — est la propriété exclusive de Castings et est protégé par le droit de la propriété intellectuelle applicable. Vous ne pouvez ni le copier, ni le modifier, ni le distribuer, ni le décompiler, ni en créer des œuvres dérivées sans notre accord écrit préalable. La présente section n'affecte pas vos droits sur votre propre Contenu Utilisateur, régis par les sections 5 et 6.

9. Exclusion de garanties

1. 9.1Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, notamment de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou d'absence de contrefaçon.
2. 9.2Nous ne garantissons pas que le Service sera ininterrompu ou exempt d'erreurs, que les messages transitant par des canaux tiers (e-mail, Telegram, prestataires de paiement) seront toujours délivrés, ni qu'un casting publié par un Directeur est authentique.
3. 9.3Il vous appartient de conserver vos propres copies des médias qui comptent pour vous.

10. Limitation de responsabilité

1. 10.1Dans toute la mesure permise par la loi, Castings ne saurait être tenu responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni d'une perte de bénéfices, de revenus, de données ou d'opportunités, subie directement ou indirectement.
2. 10.2Notre responsabilité cumulée totale au titre de toute réclamation liée au Service ne peut excéder le montant que vous avez effectivement payé pour le Service au cours du mois (1) précédant immédiatement le fait générateur de la réclamation.
3. 10.3Si aucun paiement n'a été effectué durant ce mois — y compris en cas d'utilisation du forfait gratuit — aucune indemnisation n'est due.
4. 10.4Rien dans les présentes Conditions n'exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut l'être en vertu du droit applicable.

11. Résiliation

1. 11.1Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment.
2. 11.2Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès en cas de manquement aux présentes Conditions et vous en indiquerons le motif, sauf si la loi nous l'interdit.
3. 11.3À la résiliation, votre droit d'utiliser le Service cesse immédiatement et votre contenu est supprimé comme décrit dans la Politique de confidentialité.
4. 11.4Les sections 5, 6, 8, 9, 10 et 12 survivent à la résiliation.

12. Droit applicable

1. 12.1Les présentes Conditions sont régies par le droit ukrainien, à l'exclusion de ses règles de conflit de lois.
2. 12.2Nous vous invitons à nous saisir d'abord via la page d'aide ; les litiges qui ne peuvent être réglés ainsi sont soumis aux tribunaux compétents d'Ukraine.
3. 12.3Les consommateurs conservent la protection des règles impératives de leur pays de résidence.

13. Contact

Opérateur du service : ФОП Шайда Олександр Володимирович (entrepreneur individuel, Ukraine), numéro d'identification fiscale (RNOKPP) 3044222639. Site : https://castings.com.ua. Téléphone : +380504472499. Les coordonnées bancaires complètes sont publiées sur https://castings.com.ua/contacts. Les questions relatives aux présentes Conditions, les demandes de remboursement, les réclamations d'ayants droit et les demandes d'assistance peuvent être adressées via le formulaire de la page d'aide. Pour les demandes relatives aux données, consultez notre Politique de confidentialité.