CastingsCastings
Registrieren
← Zurück zur Startseite

Nutzungsbedingungen

Gültig ab: 14. August 2026

1. Annahme der Bedingungen

Mit dem Zugriff auf Castings („Dienst“, „wir“, „uns“) oder seiner Nutzung erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie einer dieser Bedingungen nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst nicht. Wir können diese Bedingungen ändern; die geltende Fassung ist stets auf dieser Seite veröffentlicht, und die weitere Nutzung des Dienstes nach einer Änderung gilt als Zustimmung. Betrifft eine Änderung Ihre Rechte wesentlich, informieren wir registrierte Nutzer vor deren Inkrafttreten per E-Mail oder in der Oberfläche.

2. Beschreibung des Dienstes

Castings ist eine Online-Plattform, die Casting-Direktoren und Agenturen („Direktoren“) mit Talenten („Talente“) zusammenbringt.

  1. 2.1Direktoren können Castings veröffentlichen, Bewerbungen empfangen und prüfen sowie eine eigene Talentdatenbank führen.
  2. 2.2Talente können Profile anlegen, sich auf Castings bewerben und ihr Portfolio verwalten.
  3. 2.3Wir stellen ausschließlich die technische Plattform bereit: Wir sind nicht Partei des Verhältnisses zwischen Direktor und Talent, beschäftigen keine Talente, wählen keine Teilnehmer aus und garantieren nicht, dass ein Casting stattfindet, eine Bewerbung geprüft wird oder daraus eine Beauftragung oder Zahlung folgt.

3. Konten und Registrierung

  1. 3.1Bei der Registrierung sind zutreffende Angaben zu machen; Zugangsdaten sind vertraulich zu halten.
  2. 3.2Sie sind für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich.
  3. 3.3Die Registrierung ist ab 18 Jahren möglich; das Profil einer minderjährigen Person darf nur von einem Elternteil oder gesetzlichen Vertreter angelegt und geführt werden, der dafür verantwortlich ist.
  4. 3.4Mehrere Konten zur Umgehung der Grenzen eines bezahlten Tarifs sind untersagt.
  5. 3.5Wir können Konten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, sperren oder löschen.

4. Pflichten des Nutzers

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

  1. 4.1falsche, irreführende oder betrügerische Inhalte zu veröffentlichen oder sich als eine andere Person, Agentur oder Marke auszugeben;
  2. 4.2Material hochzuladen, das Rechte Dritter an geistigem Eigentum, am eigenen Bild oder auf Privatheit verletzt (siehe Abschnitte 5 und 6);
  3. 4.3sexuell explizites Material hochzuladen oder Inhalte mit Minderjährigen, die nicht streng professioneller Natur sind;
  4. 4.4Castings zu veröffentlichen, für deren Teilnahme Talente zahlen müssen, oder die dem Sammeln personenbezogener Daten zu anderen Zwecken als dem Casting dienen;
  5. 4.5den Dienst für rechtswidrige Zwecke oder unter Verstoß gegen Arbeits-, Werbe- oder Datenschutzrecht zu nutzen;
  6. 4.6unbefugten Zugriff auf fremde Konten, Daten oder Systeme zu versuchen oder den Betrieb des Dienstes zu stören;
  7. 4.7Daten oder Medien des Dienstes ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung auszulesen, zu kopieren oder zu sammeln, auch mit automatisierten Mitteln;
  8. 4.8über den Dienst erlangte Kontaktdaten für unerwünschte Werbung oder für andere Zwecke als das betreffende Casting zu verwenden;
  9. 4.9den Dienst weiterzuverkaufen, unterzulizenzieren oder Dritten außerhalb Ihrer eigenen Agentur ohne schriftliche Vereinbarung mit uns zur Verfügung zu stellen.

5. Eigentum an Inhalten und Lizenz

Sie behalten das Eigentum an den von Ihnen hochgeladenen Inhalten — Fotos, Videos, Audio, Dokumente und Texte („Nutzerinhalte“).

  1. 5.1Wir beanspruchen daran kein Eigentum und verkaufen sie nicht.
  2. 5.2Mit dem Hochladen räumen Sie Castings eine weltweite, nicht exklusive, unentgeltliche Lizenz ein, Ihre Nutzerinhalte zu speichern, zu vervielfältigen, in der Größe anzupassen, umzukodieren und anzuzeigen, und zwar ausschließlich zum Betrieb des Dienstes: innerhalb der Plattform, auf der öffentlichen Seite der Agentur, die das Casting veröffentlicht hat, in von Ihnen abonnierten Benachrichtigungen sowie in Exporten (PDF, XLSX, ZIP), die Sie oder die Agentur als Inhaber der Inhalte erzeugen.
  3. 5.3Ohne gesonderte schriftliche Erlaubnis nutzen wir Nutzerinhalte nicht für Werbung außerhalb des Dienstes.
  4. 5.4Die Lizenz endet, wenn Sie die Inhalte oder Ihr Konto löschen — ausgenommen Kopien in Backups für die in der Datenschutzerklärung genannte Dauer sowie Kopien, die vor der Löschung rechtmäßig von Nutzern mit Zugriff heruntergeladen wurden.

6. Fotografien und Rechte Dritter

Medien im Dienst stammen häufig nicht von derjenigen Person, die sie hochlädt. In der Regel liegt das Urheberrecht an einem Foto oder Video beim Urheber — dem Fotografen bzw. demjenigen, der die Rechte vertraglich erworben hat —, während die abgebildete Person Rechte an ihrem eigenen Bild und ihren personenbezogenen Daten hat. Das Hochladen einer Datei überträgt keine Rechte zwischen Nutzern: Eine Agentur oder ein Direktor, die das Foto eines Talents hochladen, erwerben kein Urheber- oder Bildrecht, das sie nicht bereits hatten; Talent, Fotograf und weitere Rechteinhaber behalten ihre Rechte vollständig.

  1. 6.1Wer Inhalte hochlädt, garantiert, alle erforderlichen Rechte zu besitzen oder schriftlich erhalten zu haben — vom Urheber des Fotos oder Videos und von jeder abgebildeten Person (Model Release) —, einschließlich des Rechts, das Material online, auf der öffentlichen Agenturseite und in Exporten der Plattform zu veröffentlichen.
  2. 6.2Ein Direktor oder eine Agentur, die ein Talent in die eigene Datenbank aufnehmen oder per E-Mail, Telegram oder Webformular erhaltene Medien anhängen, handeln auf eigene Verantwortung und bleiben gegenüber Urheber und abgebildeter Person verantwortlich.
  3. 6.3Urhebervermerke, Wasserzeichen und Copyright-Hinweise dürfen nicht entfernt oder verdeckt werden.
  4. 6.4Ein Talent kann die Einwilligung in die weitere Veröffentlichung von Bildern seiner Person widerrufen: durch Löschen im eigenen Profil, durch Anfrage bei der Agentur, die sie hochgeladen hat, oder durch eine Nachricht an uns über die Hilfeseite.
  5. 6.5Wir handeln als Hosting-Anbieter und prüfen Rechte nicht im Vorhinein.
  6. 6.6Ein Rechteinhaber — Model, Fotograf, Agentur oder sonstiger Inhaber — kann über die Hilfeseite eine Beschwerde einreichen und dabei das Material, seinen Fundort und die Grundlage des Anspruchs benennen. Den Zugriff auf Material, das Gegenstand einer begründeten Beschwerde ist, beschränken wir innerhalb angemessener Frist, in der Regel fünf Werktage, und informieren den hochladenden Nutzer; dieser kann mit Nachweisen seiner Rechte widersprechen. Konten wiederholter Verletzer werden geschlossen.
  7. 6.7Sie stellen uns von Ansprüchen, Verlusten und Kosten Dritter frei, die aus von Ihnen unter Verstoß gegen diesen Abschnitt hochgeladenen Inhalten entstehen.

7. Abrechnung, Zahlungen und Rückerstattungen

Bezahlte Tarife sind Abonnements des Dienstes.

  1. 7.1Preise werden in der Währung angezeigt, die Sie auf der Tarifseite wählen; standardmäßig folgt sie der Sprache der Oberfläche — Hrywnja (UAH) für Ukrainisch, US-Dollar (USD) für Englisch und Euro (EUR) für die übrigen Sprachen.
  2. 7.2Die Zahlung wird von dem Anbieter abgewickelt, den Sie beim Bezahlen wählen; Kartendaten erhalten und speichern wir nicht.
  3. 7.3Ein Abonnement mit automatischer Verlängerung verlängert sich um den gewählten Zeitraum (monatlich oder jährlich), bis Sie es auf der Abrechnungsseite kündigen: Die Kündigung beendet künftige Abbuchungen, der bereits bezahlte Zeitraum läuft zu Ende.
  4. 7.4Unterstützt der gewählte Anbieter nur Einmalzahlungen, wird der Tarif um den bezahlten Zeitraum verlängert und es folgt keine automatische Abbuchung.
  5. 7.5Rückerstattungen: Sie können innerhalb von 30 Tagen ab Abbuchung die vollständige Rückerstattung jeder Zahlung verlangen — ohne Angabe von Gründen.
  6. 7.6Senden Sie die Anfrage von der E-Mail-Adresse Ihres Kontos über das Formular auf der Hilfeseite; genehmigte Rückerstattungen gehen auf das verwendete Zahlungsmittel zurück, in der Regel innerhalb von 10 Bankarbeitstagen.
  7. 7.7Nach Ablauf dieser 30 Tage ist eine Zahlung nicht erstattungsfähig.
  8. 7.8Läuft ein Tarif ab, wechselt das Konto automatisch in den Free-Tarif; das Hochladen neuer Dateien kann gesperrt sein, solange die gespeicherten Daten die Grenzen dieses Tarifs überschreiten.

8. Geistiges Eigentum

Der Dienst selbst — Oberfläche, Design, Logos, Name, Texte und Software — ist ausschließliches Eigentum von Castings und durch das anwendbare Recht des geistigen Eigentums geschützt. Sie dürfen ihn ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht kopieren, ändern, verbreiten, dekompilieren oder Bearbeitungen davon erstellen. Dieser Abschnitt berührt nicht Ihre Rechte an Ihren eigenen Nutzerinhalten; diese richten sich nach den Abschnitten 5 und 6.

9. Gewährleistungsausschluss

  1. 9.1Der Dienst wird „wie besehen“ und „nach Verfügbarkeit“ bereitgestellt, ohne Gewährleistungen jeder Art, ausdrücklich oder implizit, einschließlich Handelstauglichkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung von Rechten.
  2. 9.2Wir gewährleisten nicht, dass der Dienst unterbrechungs- und fehlerfrei läuft, dass Nachrichten über Kanäle Dritter (E-Mail, Telegram, Zahlungsanbieter) stets zugestellt werden, oder dass ein von einem Direktor veröffentlichtes Casting echt ist.
  3. 9.3Für eigene Kopien wichtiger Medien sind Sie selbst verantwortlich.

10. Haftungsbeschränkung

  1. 10.1Soweit gesetzlich zulässig, haftet Castings nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden sowie nicht für entgangenen Gewinn, Umsatz-, Daten- oder Chancenverluste, unabhängig davon, ob sie unmittelbar oder mittelbar entstanden sind.
  2. 10.2Unsere gesamte kumulierte Haftung für jeden Anspruch im Zusammenhang mit dem Dienst übersteigt nicht den Betrag, den Sie für den Dienst innerhalb eines (1) Monats unmittelbar vor dem anspruchsauslösenden Ereignis tatsächlich gezahlt haben.
  3. 10.3Wurde in diesem Monat keine Zahlung geleistet — auch bei Nutzung des Free-Tarifs —, ist kein Ersatz zu leisten.
  4. 10.4Haftung, die nach anwendbarem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, bleibt unberührt.

11. Beendigung

  1. 11.1Sie können Ihr Konto jederzeit löschen.
  2. 11.2Wir können Ihren Zugang bei einem Verstoß gegen diese Bedingungen sperren oder beenden und nennen den Grund, sofern das Gesetz dem nicht entgegensteht.
  3. 11.3Mit der Beendigung endet Ihr Nutzungsrecht sofort und Ihre Inhalte werden wie in der Datenschutzerklärung beschrieben gelöscht.
  4. 11.4Die Abschnitte 5, 6, 8, 9, 10 und 12 gelten über die Beendigung hinaus.

12. Anwendbares Recht

  1. 12.1Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Ukraine unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen.
  2. 12.2Wir bitten Sie, sich zunächst über die Hilfeseite an uns zu wenden; auf diesem Weg nicht beizulegende Streitigkeiten werden den zuständigen Gerichten der Ukraine vorgelegt.
  3. 12.3Verbraucher behalten den Schutz der zwingenden Vorschriften ihres Wohnsitzstaates.

13. Kontakt

Betreiber des Dienstes: ФОП Шайда Олександр Володимирович (Einzelunternehmer, Ukraine), Steuernummer (RNOKPP) 3044222639. Website: https://castings.com.ua. Telefon: +380504472499. Vollständige Bankverbindung ist unter https://castings.com.ua/contacts veröffentlicht. Fragen zu diesen Bedingungen, Rückerstattungsanfragen, Beschwerden von Rechteinhabern und Supportanfragen senden Sie über das Formular auf unserer Hilfeseite. Für datenschutzbezogene Anfragen siehe unsere Datenschutzerklärung.

Zuletzt aktualisiert: Gültig ab: 14. August 2026